„markige“ Sprüche, die auf dem Weg ins Leben begleiten? Welche Erfahrung habt ihr?

Re: „markige“ Sprüche, die auf dem Weg ins Leben begleiten? Welche Erfahrung habt ihr?

@alle 

zum Thema "Wortspiele" gibt es ziemlich viele Beispiele in unterschiedlichen Kategorien bei Wiki. 
Ich denke für Sprachinteressierte interessant, zB. Deutschlehrer, Dichter oder so. 

Zum Begriff Mandelzweig bei Jeremia gibt es einpaar Einträge, die aber mM nach vernachlässigt werden können. 
Für Interessierte sicherlich ganz gut. 

Mandelzweig zB steht dort mit anderen schönen bildhaften Begriffen, wie Samenkorn usw. 
Sie sind dann dafür geeignet in Predigten ein- und ausgearbeitet zu werden. 

Mir fällt dann dazu ein, dass es Lied und Buch dazu gibt, die Harfen an die Weiden zu hängen 
oder der Spruch bei Verabschiedung - bis nächstes Jahr in Jerusalem - oder 
als Trinkspruch - auf das Leben - 

Will sagen mit den Beispielen, wie herrlich und umfassend doch die hebräische Sprache ist. 
Daneben dann später die alte griechische Wortbegrifflichkeit, die von allen Übersetzungen wohl am genauesten sein soll. 

Gruß 
Burgen 

Re: „markige“ Sprüche, die auf dem Weg ins Leben begleiten? Welche Erfahrung habt ihr?

Das Wortspiel ist aus deiner angeführten Verse aus Jeremia.

Re: „markige“ Sprüche, die auf dem Weg ins Leben begleiten? Welche Erfahrung habt ihr?

das ist interessant, pausenclown. 
Jedoch worauf bezieht sich dieses wachen? 

@alle 
Nachtrag: 

Der Vers von Schalom Ben -Chorin wurde 1942 geschrieben nach Jeremia 1,11 im SCM Hänssler, Holzerlingen. 

in der Schlachter 2000 liest es sich so: 1,11-12 

Und das Wort des HERRN erging an mich folgendermaßen: Was siehst du, Jeremia? 
Da sprach ich: Ich sehe den Zweig eines Wächterbaumes. 

Da sprach der HERR zu mir: Du hast recht gesehen, denn ich werde über meinem Wort wachen, um es auszuführen! 

*** 
Vielleicht weiß jemand hier den vollständigen Liedvers, wo er zu finden ist und wie das ganze Lied überhaupt im Vers ist? 

Irgendwie dachte ich immer, dies Mandellied steht in der Schrift. 

Re: „markige“ Sprüche, die auf dem Weg ins Leben begleiten? Welche Erfahrung habt ihr?

Auf Hebräisch ist das mit dem Mandelzweig ein Wort Spiel mit wachen. Beide Wörter klingen ähnlich.

Re: „markige“ Sprüche, die auf dem Weg ins Leben begleiten? Welche Erfahrung habt ihr?

Vor Jahren war folgender Liedvers in aller Munde. Schalom Ben Chorin schrieb das Lied. 
Dieser Vers ist dem AT entnommen und war sicherlich in dem Lied unserer Zeit 
eine Reaktion auf den 2. Weltkrieg mit der nachfolgenden Gründung des Staates Israels. 
Die Menschen des Volkes konnten neue Heimat dort finden. 
Und damit Zuspruch und Hoffnung. 

Freunde, dass der Mandelzweig wieder blüht und treibt, 

ist das nicht ein Fingerzeig, dass die Liebe bleibt? 

Re: „markige“ Sprüche, die auf dem Weg ins Leben begleiten? Welche Erfahrung habt ihr?

Der HERR aber hatte zu Abraham gesprochen:
Geh hinaus aus deinem Land und aus deiner Verwandschaft und aus dem Haus deines Vaters in das Land, das ich dir zeigen werde! __ 1.Mose 12,1

Ich will segnen, die dich segnen, und verfluchen, die dir fluchen;
und in dir sollen gesegnet werden alle Geschlechter der Erde! __ 1.Mose 12,3

Galanter 3, 6 - 9
Gleichwie Abraham Gott geglaubt hat und es ihm zur Gerechtigkeit angerechnet wurde , so erkennt auch:
Die aus Glauben sind, diese sind Abrahams Kinder.

Da es nun die Schrift voraussah, dass Gott die Heiden (Nichtjuden) aus Glauben rechtfertigen würde, hat sie dem Abraham im Voraus das Evangelium verkündigt:
„In dir sollen alle Völker gesegnet werden“
So werden nun die, welche aus Glauben sind, gesegnet mit dem Gläubigen Abraham. (Und Sara, der Mutter)

Re: „markige“ Sprüche, die auf dem Weg ins Leben begleiten? Welche Erfahrung habt ihr?

Ich bin mit dir,
Ich behüte dich,
wohin du auch gehst. __ 1.Mose 28,15

Dieser Vers eines immerwährenden Sprüche- und Gebetssammlung.

Das Original: 1.Mose 28,15 (Schl 2T)

Und siehe,
ich bin mit dir,
und ich will dich behüten
überall, wo du hinziehst,
und dich wieder in dieses Land bringen.
Denn ich will dich nicht verlassen,
bis ich vollbracht habe,
was ich dir zugesagt habe!

Re: „markige“ Sprüche, die auf dem Weg ins Leben begleiten? Welche Erfahrung habt ihr?

Re: „markige“ Sprüche, die auf dem Weg ins Leben begleiten? Welche Erfahrung habt ihr?

Liebe Cosima,

von ganzem Herzen wünsche ich dir und deiner Familie die Kraft unseres Herrn und Heilandes in dieser nun auch folgenden Zeit.

Es ist so tröstlich für euch zu wissen, dass sie dort ist, wohin sie gehört und worauf sie geglaubt und gehofft hat.

Sei du ganz lieb gegrüßt
von Burgen.
Ehrlich gesagt, wäre ich auch sehr gerne dort angekommen. Es ist ja quasi wie nur ein Schritt, ein Atemzug in die unsichtbare Welt.
Ich glaube, wir alle, die meisten, wünschen sich ein friedliches Einschlafen.
Hier ausatmen, dort einatmen ...

Sei behütet!

Re: „markige“ Sprüche, die auf dem Weg ins Leben begleiten? Welche Erfahrung habt ihr?

Vielen Dank lieber Micro,
dass du den 23. Psalm rein geschrieben hast. Ich fand gestern Abend auch, dass er dazu gehört,
zu dem, was ich geschrieben hatte.... aber ich war so müde. So habe ich mich heute früh gefreut,
dass du das für mich getan hast: Super! Großes Dankeschön!

Die Liebe gibt nie jemand auf, in jeder Lage vertraut und hofft sie für andere; alles erträgt sie mit großer Geduld. 1.Kor.13:7 GNB