"Vater unser" ... Gedanken zum gemeinsamen Gebet..

Re: "Vater unser" ... Gedanken zum gemeinsamen Gebet..

Re: "Vater unser" ... Gedanken zum gemeinsamen Gebet..

Re: "Vater unser" ... Gedanken zum gemeinsamen Gebet..

Also ich verstehe die Frage nicht. Jesus war Rabbi/ Lehrer und hatte Jünger/ Schüler. Die werden wohl in der ihnen bekannten Schrift und Sprache aufgeschrieben haben. Überwiegend auf hebräisch.

Aber das neue Testament wurde in griechisch verfasst, weil das damals eine weit verbreitete Sprache war und so auch die Heiden verstehen konnten.

Re: "Vater unser" ... Gedanken zum gemeinsamen Gebet..

Re: "Vater unser" ... Gedanken zum gemeinsamen Gebet..

Hallo Pneuma,
ich denke, das wäre ein neues Thema.

Re: "Vater unser" ... Gedanken zum gemeinsamen Gebet..

Re: "Vater unser" ... Gedanken zum gemeinsamen Gebet..

Hallöchen, 

wer hat das erste NT ins Griechische verfasst? 
Die allerersten Christen, die Bücherschreiber waren und uns die schriften seit ca 50 n Chr übermittelt haben. 

Griechisch war damals Weltsprache. 
Hebräisch war bis zum Turmbau zu Babel Weltsprache. 
Hebräisch und Chinesisch werden von rechts nach links geschrieben. 

Lateinisch war ebenfalls eine Gelehrtensprache, zB in der sich entwickelnden medizinischen Welt. 
Später oder gleichzeitig in der griechisch sprechenden und schriftlichen Hochkultur. 
usw. 

Darum, ist jemand in Christus, so ist er eine neue Kreatur; das Alte ist vergangen, siehe, es ist alles neu geworden! 
2.Kor 5,17 (Schl 1995) 

In Ihm leben, weben und sind wir! (als wiedergeborene Christen)  

Re: "Vater unser" ... Gedanken zum gemeinsamen Gebet..

Hallöchen, gerade gesehen Pneuma hat sich gelöscht. Liest du dennoch mit, wünsche ich dir Gottes Segen für seinen Frieden und alles, was du brauchst. 


@alle 

Von Dr. Martin Luther gibt es das kleine Büchlein: Christlicher Wegweiser für jeden Tag 
aus dem ich folgende Gedanken bezüglich Vater zitiere: 

Wenn ihr mich kennetet, so kennetet ihr auch meinen Vater.   Johannes 8,9 

"Hebe demnach nicht hinten noch oben an, daß du wolltest
den Vater vorher erkennen lernen; da wird nichts daraus. Sondern also tut ihm: Schließ die 
Augen zu und sage: Ich weiß nichts von Gott noch vom Vater, ich komme denn hierher und höre, 
was Christus sagt. 
Denn was sonst außer dieses Mannes Wort, wie hoch es auch sein mag, 
gepredigt oder erdacht wird, das ist nicht der Vater, sondern bleibt 
Blindheit, Irrtum und der Teufel selber. 

Wenn ihr aber mich kennet, so kennet ihr auch den Vater. 
Denn der Vater hat gesagt, er will durch den Sohn erkannt sein, und nimmt aus allen hohen Schulen, 
aus aller weisen Leute Gesetz, aus aller heiligen Leute Leben, aus aller Religionen Glauben und Lehren 
und spricht: 
Wer wissen will, wer ich, Gott der Vater, sei, der höre Christum, den Sohn." 

(Neu zusammengestellt und herausgegeben von Helmut Korinth = Hamburg 1980 
                     zur Förderung des Glaubens und gottseligen Wandels)  

In der Beschäftigung mit dem Wort "Vater" werden in vielfältiger Weise Vater und Kinder Gottes 
auch im AT schon Bibelstellen verwendet und gebraucht. 
Dieses in der Bibel ist niemals philosophisch gedacht. Das empfinde ich äusserst spannend ... 
Denn Gott Vater, Sohn JESUS Christus und Heiliger Geist sind immer Person und viel mehr. 

Das ist großen Dank wert. Ich glaube, dies können Menschen niemals völlig verstehen. 

Auf ERF gab es mal einen Abend des Gebets entlang dem "Vater unser", das mich erstaunen ließ. 
So den Worten in Gebetseinheiten zu folgen war lehrreich und wunderbar. 

Darum, ist jemand in Christus, so ist er eine neue Kreatur; das Alte ist vergangen, siehe, es ist alles neu geworden! 
2.Kor 5,17 (Schl 1995) 

In Ihm leben, weben und sind wir! (als wiedergeborene Christen)  

Re: "Vater unser" ... Gedanken zum gemeinsamen Gebet..

Re: "Vater unser" ... Gedanken zum gemeinsamen Gebet..

Guten Morgen, Jakobgutbewohner, 

woher kommen die Zitate?

Dieses "PM" im Zitat bedeutet nicht "Private Message", oder..?

Liebe Grüße, Cleo

Die Bibelverse sollen meine Meinung bilden, nicht begründen
Zitate im Forum, wenn nicht anders vermerkt, aus der rev.Elberfelder