Neueste Beiträge

Re: Tageslese (22) wir rühmen uns allein damit, dass wir zu Jesus Christus gehören Phil 3,3

Donnerstag   


Wohl dem Volk, das jauchzen kann! 
HERR, sie werden im Licht deines Antlitzes wandeln.    Psalm 89,16 

Jesus spricht: 
Ich bin das Licht der Welt.
Wer mir nachfolgt, der wird nicht wandeln in der Finsternis, 
sondern wird das Licht des Lebens haben.       Johannes 8,12   



BG: Liedvers  355,1: 

Ach mein Herr Jesu, dein Nahesein bringt großen Frieden ins Herz hinein ... 

(Christian Gregor)  


TagesL: Apostelg  13,42-52  
forlL:  1.Timotheus 5,17-25   
Psalm 86  

Psalm 86,... (8-13) ... (Schl) 

Dir, HERR, ist keiner gleich unter den Göttern, 
und nichts gleicht deinen Werken! 

Alle Völker, die du gemacht hast, werden kommen 
und deinem Namen Ehre geben; 

denn du bist groß und tust Wunder, 
du, Gott, allein! 

Weise mir, HERR, deinen Weg, 
damit ich wandle in deiner Wahrheit; 
richte mein Herz auf das Eine, 
dass ich deinen Namen fürchte! 

Ich will dich preisen, HERR, mein Gott, von ganzem Herzen, 
und deinem Namen Ehre erweisen auf ewig.   

Denn deine Gnade ist groß über mir, 
und du hast meine Seele errettet aus der Tiefe des Totenreiches. 

Darum, ist jemand in Christus, so ist er eine neue Kreatur; das Alte ist vergangen, siehe, es ist alles neu geworden! 
2.Kor 5,17 (Schl 1995) 

In Ihm leben, weben und sind wir! (als wiedergeborene Christen)  

Re: Hallo und Shalom

In der Basisbibel steht geschrieben: 

Joh 14,6 :

"Ich bin der Weg, die Wahrheit und das Leben. Es gibt keinen anderen Weg zum Vater als mich. 

Wenn ihr mich erkannt habt, dann werdet ihr auch meinen Vater erkennen. 

Schon jetzt erkennt ihr ihn und habt ihn gesehen." 


Und doch haben sie den Vater nicht [in der Person Jesu], den sie vor Augen sahen, 

weder erkannt noch gesehen. 

Für mich liest und hört sich - als nur durch mich - nicht falsch an. Es macht nur deutlich, 

mit welchem Augenmerk die Übersetzer übersetzen. 

Gerade in der heutigen  2000der  Zeit, werden zudem oftmals öffentlich bewusst falsche Wortzusammenstellungen benutzt. 

In den Bibelversen bis jetzt eigentlich nicht. Zumindest wird jeweils versucht, dem Grundtext auf die Spur zu kommen. 

[Vielleicht ist die sogenannte VOLXX Bibel da eine Ausnahme, denn sie, so scheint es, 

schaut dem Volk auf's Maul, wie Luther schon damals sagte. 

Und Günther Gras äusserte mal, wenn die neue [eine der neuen] Rechtschreibänderungen durchkommen, 

verlieren Gedichte, Lieder und Texte an Wert - zumindest so ähnlich sagte er es. 

Und ich finde, es stimmt in vielen Fällen. ]

Und eben so zu übersetzen, dass auch ganz schlichte Menschen Jesus vor Augen ins Herz gemalt werden kann. 

Mir zB geht es so, wenn das Verstehen fehlt, lese ich solange, bis es in mein Herz fällt. 

Jesus allein - darum geht es in der Bibel - und - allein Jesus. Das kann jeder verstehen, der es will. 

So steht es sogar auf den riesigen Plakaten an den Straßenbahn u. Bushaltestellen, ober- und unterirdisch. 

Dort wird Johannes zitiert mit "Jesus Christus" ...  Jedes Jahr, immer wieder seit einigen Jahren. 


Gruß 
Burgen 

Darum, ist jemand in Christus, so ist er eine neue Kreatur; das Alte ist vergangen, siehe, es ist alles neu geworden! 
2.Kor 5,17 (Schl 1995) 

In Ihm leben, weben und sind wir! (als wiedergeborene Christen)  

Re: Hallo und Shalom

Kann sein, aber ich denke ich habe sehr wahrscheinlich ein Wort beim abschreiben des Verses versehentlich ausgelassen, das kann natürlich auch passiert sein.
Jedenfalls danke für die Rückmeldung, ich werde es im Text verbessern.

Liebe Grüße

Re: Hallo und Shalom

Re: Tageslese (22) wir rühmen uns allein damit, dass wir zu Jesus Christus gehören Phil 3,3

Mittwoch 


Himmel und Erde werden vergehen, du aber bleibst.   Psalm 102,27  

Jesus spricht: 
Siehe, ich bin bei euch alle Tage bis an der Welt Ende.   Matthäus 28,20   


Karl Barth, Gespräche 1964-1968 ... 

Ja, die Welt ist dunkel. Nur ja die Ohren nicht hängen lassen! Nie! 
Denn es wird regiert, nicht nur in ... , 
aber von ganz oben, vom Himmel her. 

(Karl Barth am Vorabend seines Todes)  


TagesL: Apostelg  13,42-52  
fortlL:  1.Timotheus 5,17-25  
Psalm 86 

Darum, ist jemand in Christus, so ist er eine neue Kreatur; das Alte ist vergangen, siehe, es ist alles neu geworden! 
2.Kor 5,17 (Schl 1995) 

In Ihm leben, weben und sind wir! (als wiedergeborene Christen)  

Re: Tägliches Danken vertreibt das Wanken

Kreuzweg und Kreuzigung

15,20 Nachdem sie so ihren Spott mit ihm getrieben hatten, nahmen sie ihm den Purpurmantel ab und zogen ihm seine eigenen Kleider wieder an. Dann führten sie Jesus hinaus, um ihn zu kreuzigen.

Die letzte Hoffnung ist vorbei. Das unglaublich Schreckliche geschieht wirklich.
Können wir in solch einer Situation noch auf Gott vertrauen?

Danke Herr, dass auch der schlimmste Weg letztlich bei Dir endet.

Für Gott gibt es keine hoffnungslosen Fälle. Wo wir am Ende sind, weiß Seine Liebe immer noch einen Weg.

Re: Hallo und Shalom

Hallo Merciful, 

ja ich habe die Verse aus der Bibel "Hoffnung für Alle" entnommen.
Grammatikal macht wohl eher letzteres Sinn, das stimmt.

Liebe Grüße

Re: Hallo und Shalom

Re: Hallo und Shalom

Shalom, herzlichen Dank!
Das freut mich sehr. Ich lege Kärtchen mit der frohen Botschaft und den folgenden Bibelzitaten aus. Den Text habe ich auch in meinem Gästebuch veröffentlicht.:

Erfüllt ist die Zeit, und nahe gekommen ist das Reich Gottes.
Kehrt um und glaubt an das Evangelium!
(Markus 1,15)

Wer an mich glaubt, wird leben, auch wenn er stirbt.
(Johannes 11,25)

Ich bin der Weg, die Wahrheit und das Leben. Keiner kommt zum Vater als nur durch mich.
(Johannes 14,6)

 Jesus, die lebendige Hoffnung

Re: Hallo und Shalom